Visited Hochschule für Musik Freiburg(University of Music Freiburg) that my grand‐aunt had graduated 64 years ago. My grand‐aunt who passed away 11 years ago was a great soprano singer and also my first teacher of singing.
フランスからドイツへ。
今から64年前に私の大叔母が5年間通ったフライブルク国立音楽大学を訪ねる。
私の大叔母、奥田智重子は昭和24年にリサイタル・デビューしたソプラノの声楽家でした。
私が初めて歌を習ったのもこの大叔母。
亡くなって11年経ってもお弟子さんたちに慕われ尊敬され続ける大叔母の歌の世界、
華やかな存在感はまだ海外で音楽を学ぶ人がほとんどいなかった時代に
彼女が自分の力で培ったものだったと思います。
そんな華やかな世界の女傑でありながら
口を開くと志ん生も真っ青というくらい可笑しくて
（「なに？」とか「ああそうなの」とか言っただけでも噴き出すほど可笑しい）、
大叔母と私の親戚関係の間には永六輔さんもいるのですが、
永さんも「叔母さんには全くかなうわけがない」といつも言っていたほどでした。
大叔母が通っていた当時を思い、構内を歩く。
